Shakira fixeert oraal in eigen taal
Groot nieuws. Shakira zingt weer in haar eigen taal. Nog opvallender is de titel van haar nieuwe plaat; 'orale fixatie'. Zou ze weten dat dit in andere landen anders opgepakt kan worden?? Shakira: "Ik wilde met dit dubbelalbum aan mijn niet-Spaanse fans laten weten hoe belangrijk mijn eigen taal voor mij is, maar ook dat ik beide de talen nodig heb voor mijn artistieke aspiraties." |
Comments on "Shakira fixeert oraal in eigen taal"
beide de talen ?
Vertaald naar standaard Nederlands moet dat zijn "beide talen", of anders "de beide talen".