hij zou nog moeten leven

"Later zal Jan Engelmoer overlijden, maar niet nadat Marleen hem toch 'de kleine waarheid' heeft ingefluisterd (...)" staat er vanmorgen in het AD te lezen. Ze hééft het hem verteld en de boef is dus toch "nadat" gestorven. 'nadat' moet natuurlijk 'voordat' zijn.